Aller au contenu
William San

Tableau anatomique japonais : poumons, reins, thyroïde et autres organes

Sept œuvres Medsan pour des spécialités qu’on oublie souvent quand on cherche un cadeau : la pneumologie et la néphrologie, l’endocrinologie et la gynécologie, et l’anatomie elle-même.

Corallium est née d’une image de récif blanchi vue un soir, et d’une évidence : un poumon ressemble à un corail, la même arborescence, la même fragilité. Une jeune femme de vingt-quatre ans, asthmatique depuis l’enfance, décrit la crise comme une marée basse ; deux bouffées, et quelques minutes plus tard la mer revient. Dans le tableau, les deux poumons sont des coraux vivants, traversés de poissons tropicaux. Kidneyugi, lui, parle de la greffe rénale : deux reins aux fissures dorées, reliés par un même vaisseau d’or, pour une femme qui a vécu trois ans en dialyse avant de recevoir le rein d’un autre.

Pour l’endocrinologie, deux œuvres vont ensemble. Thyroid Butterfly fait de la thyroïde un papillon aux ailes veinées d’or ; elle parle de la maladie de Basedow, chez une femme de trente ans dont le corps s’est emballé du jour au lendemain. Pancreas Koi montre une carpe koï qui porte le pancréas le long de son dos, son canal tracé comme une ligne de lumière. Elle parle du diabète de type 1, et d’une femme qui, depuis ses vingt ans, calcule ses doses d’insuline quatre fois par jour.

Orchis Sacra fait pousser des orchidées blanches et roses hors d’un bassin, pour l’endométriose, qui touche environ une femme sur dix en âge d’avoir des enfants. Codex Camellia est née devant une planche de Léonard de Vinci, un visage d’un côté, la mécanique qui le tient de l’autre ; elle parle de la paralysie faciale. Dragonomy, enfin, est mon manifeste : un dragon écorché, muscles et côtes à nu, en mémoire de l’époque où, au Japon, on cherchait nos viscères dans les bestiaires. Il n’y a pas de malade dans cette œuvre, ou plutôt ils y sont tous.

Toutes ces œuvres sont des tirages signés et numérotés à la main, limités à 20 exemplaires par format. Elles coûtent 300 € en 40 × 40 cm et 450 € en 60 × 60 cm ; Dragonomy, en hauteur, existe en 40 × 60 cm à 400 €. La caisse américaine noire ajoute 80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm, et l’œuvre arrive prête à accrocher. Une œuvre en stock part sous cinq jours ouvrés, en France métropolitaine et en Europe.

Corallium

l’asthme

Deux poumons ont poussé comme deux coraux sous les rayons qui descendent de la surface, et des poissons tropicaux les traversent. Un poumon ressemble à un corail : la même arborescence, la même fragilité. L’œuvre parle de l’asthme, qu’une jeune femme décrit comme une marée basse. Pour un pneumologue, ou pour la salle d’attente d’un généraliste.

  • Tirage signé et numéroté, 20 exemplaires par format
    • 40 × 40 cm 300 €
    • 60 × 60 cm 450 €
  • caisse américaine noire : +80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm

Voir l’œuvre sur med-san.art (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Kidneyugi

la greffe rénale

Deux reins fendillés de toutes parts, aux fissures dorées, sont reliés par un même vaisseau d’or dans la nuit bleue. L’œuvre parle de la greffe rénale : recevoir l’organe d’un autre n’efface pas la fissure, elle en fait l’endroit le plus précieux du corps. Le titre joue avec le mot kintsugi. Pour un néphrologue ou une équipe de dialyse.

  • Tirage signé et numéroté, 20 exemplaires par format
    • 40 × 40 cm 300 €
    • 60 × 60 cm 450 €
  • caisse américaine noire : +80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm

Voir l’œuvre sur med-san.art (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Orchis Sacra

l’endométriose

Des orchidées blanches et roses jaillissent d’un bassin osseux, comme d’un vase. L’œuvre parle de l’endométriose, qui touche environ une femme sur dix en âge d’avoir des enfants, et de ces douleurs dont on a longtemps dit qu’elles étaient dans la tête. Pour un gynécologue ou une sage-femme.

  • Tirage signé et numéroté, 20 exemplaires par format
    • 40 × 40 cm 300 €
    • 60 × 60 cm 450 €
  • caisse américaine noire : +80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm

Voir l’œuvre sur med-san.art (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Pancreas Koi

le diabète de type 1

Une carpe koï s’enroule dans une eau bleu nuit, et le pancréas s’étire le long de son dos, traversé par son canal comme par une ligne de lumière. L’œuvre parle du diabète de type 1, quand le système immunitaire détruit les cellules qui produisent l’insuline ; une femme qui vit avec depuis ses vingt ans calcule ses doses quatre fois par jour. Pour un diabétologue ou une infirmière d’éducation thérapeutique.

  • Tirage signé et numéroté, 20 exemplaires par format
    • 40 × 40 cm 300 €
    • 60 × 60 cm 450 €
  • caisse américaine noire : +80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm

Voir l’œuvre sur med-san.art (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Thyroid Butterfly

la maladie de Basedow

La thyroïde est devenue un papillon aux ailes veinées d’or, sur un fond pourpre où tombent des pétales de cerisier. L’œuvre parle de la maladie de Basedow, quand la glande s’emballe : le cœur qui accélère sans raison, les mains qui tremblent. Pour un endocrinologue.

  • Tirage signé et numéroté, 20 exemplaires par format
    • 40 × 40 cm 300 €
    • 60 × 60 cm 450 €
  • caisse américaine noire : +80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm

Voir l’œuvre sur med-san.art (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Codex Camellia

la paralysie faciale

Une femme de profil, des camélias rouges dans les cheveux, est à moitié visage et à moitié étude d’anatomie, comme sur une planche de Léonard de Vinci, avec ses annotations et ses carpes koï esquissées. L’œuvre parle de la paralysie faciale, ce matin où une moitié du visage ne répond plus. Le camélia japonais, lui, ne fane pas pétale à pétale : il tombe d’un coup. Pour un neurologue, ou pour un étudiant qui aime les planches anciennes.

  • Tirage signé et numéroté, 20 exemplaires par format
    • 40 × 40 cm 300 €
    • 60 × 60 cm 450 €
  • caisse américaine noire : +80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm

Voir l’œuvre sur med-san.art (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Dragonomy

l’histoire de l’anatomie

Un dragon écorché, muscles rouges et côtes à nu, se tord sur un fond sombre comme une planche d’anatomie. C’est mon manifeste : l’anatomie est une mythologie, et les mythologies sont des anatomies. Il n’y a pas de malade dans cette œuvre, ou plutôt ils y sont tous. En 40 × 60 cm, à 400 €, c’est le cadeau d’un étudiant qui sort de ses cours d’anatomie, ou d’un généraliste, qui soigne le corps entier.

  • Tirage signé et numéroté, 20 exemplaires par format
    • 40 × 60 cm 400 €
  • caisse américaine noire : +80 € en 40 × 40 et 40 × 60 cm

Voir l’œuvre sur med-san.art (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Les questions qu’on me pose

Quel tableau offrir à un pneumologue ?

Corallium, deux poumons qui ont poussé comme des coraux, traversés de poissons tropicaux. L’œuvre parle de l’asthme, et c’est l’une des plus lumineuses de Medsan, ce qui en fait une bonne image de salle d’attente.

Quel cadeau pour un néphrologue ?

Kidneyugi, deux reins aux fissures dorées reliés par un même vaisseau d’or, parle de la greffe rénale et des années de dialyse qui la précèdent souvent. Le titre joue avec le mot kintsugi.

Quel tableau pour un endocrinologue ou un diabétologue ?

Thyroid Butterfly pour la thyroïde et la maladie de Basedow, Pancreas Koi pour le diabète de type 1. Accrochées côte à côte en 40 × 40 cm, elles coûtent 300 € chacune.

Quel tableau offrir à un gynécologue ou à une sage-femme ?

Orchis Sacra, des orchidées qui sortent d’un bassin, parle de l’endométriose. C’est une image claire, dans les blancs et les roses, qui convient à une salle d’attente.

Quel tableau anatomique offrir à un étudiant en médecine ?

Dragonomy, un dragon écorché comme une planche d’anatomie, en 40 × 60 cm à 400 €, ou Codex Camellia, un visage à moitié devenu étude, comme chez Léonard de Vinci. Les deux parlent de l’anatomie elle-même, avant toute spécialité.

Les œuvres Medsan sont-elles des affiches ?

Non. Ce sont des tirages signés et numérotés à la main, dans une édition limitée à 20 exemplaires par format. Quand le vingtième exemplaire est vendu, l’édition est close.